タイからのお客様　２枚の板をご購入！

　6月17日、観光でタイのチェンマイからご来高のZETA　TAO　THARA　様ご一家がご来店され、ケヤキと栃の板を2枚お求めいただきました。英語をもっと勉強しておけばよかったのに・・・と思いながらスマホの翻訳機能を使いながらなんとか商談成功！！

　7月末に無事納品完了とお客様からメールいただきました。写真も送られてきて感激しております。自分なら海外で高額の買い物をしてカードで前払いして商品が届かないかも・・・・と思いますが、日本人を信頼していてくれるのでしょうか？　それとも、汗をかきかき翻訳機能で商談した小生を信用してくれたのでしょうか？いずれにしても無事納品完了して安堵しています。

　年間5・6件海外にお届けしておりますが今からでも遅くないので英会話勉強します。

　ご購入ありがとうございました！